🔍 Search: BERMAKSUD UNTUK

• -으렵니다 Akhiran
  • 1 (아주높임으로) 말하는 사람이 앞으로 할 행동에 대해 의사를 표현할 때 쓰는 종결 어미.
    1 BERMAKSUD UNTUK: (dengan bentuk sangat tinggi) kata penutup final yang digunakan saat pembicara mengungkapkan maksud untuk melakukan tindakan
• -으려 Akhiran
  • 1 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미.
    1 BERMAKSUD UNTUK: kata penutup sambung yang menyatakan maksud atau hasrat untuk melakukan suatu tindakan ke depan
  • 2 곧 일어날 움직임이나 상태의 변화를 나타내는 연결 어미.
    2 HENDAK, AKAN: kata penutup sambung yang menyatakan bahwa sepertinya akan segera terjadi pergerakan atau perubahan keadaan
• -려 Akhiran
  • 1 어떤 행동을 할 의도나 욕망을 가지고 있음을 나타내는 연결 어미.
    1 BERMAKSUD UNTUK: kata penutup sambung yang menyatakan maksud atau hasrat untuk melakukan suatu tindakan ke depan
  • 2 곧 일어날 움직임이나 상태의 변화를 나타내는 연결 어미.
    2 HENDAK, AKAN: kata penutup sambung yang menyatakan bahwa sepertinya akan segera terjadi pergerakan atau perubahan keadaan

• 전초전 (前哨戰) Nomina
  • 1. 본격적인 전투를 벌이기 전에, 적의 전투력을 알아내려고 하는 작은 규모의 전투.
    1. pertarungan berskala kecil yang bermaksud untuk mengetahui kekuatan musuh sebelum melakukan pertarungan yang sebenarnya
  • 2. (비유적으로) 큰일이 본격적으로 벌어지기 전에 그 일의 진행을 짐작할 수 있는 작은 일.
    2. (bahasa kiasan) pekerjaan kecil yang dapati digunakan untuk memperkirakan jalannya pekerjaan yang sebenarnya sebelum melaksanakan pekerjaan besar sebenarnya tersebut
• 꽁무니를 사리다
  • 1. 슬그머니 피하려 하다.
    1. KABUR DIAM-DIAM: bermaksud untuk mengelak secara diam-diam
• -을란다 None
  • 1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 자신의 생각이나 의지를 드러내며 그렇게 하고자 함을 나타내는 표현.
    1. MAU, INGIN, AKAN: (dengan bentuk sangat rendah) ungkapan yang menyatakan pembicara menunjukkan pikiran atau maksudnya dan bermaksud untuk melakukan demikian
• 목적하다 (目的 하다) Verba
  • 1. 어떤 것을 이루려고 하거나 나아갈 방향으로 삼다.
    1. BERTUJUAN, BERMAKSUD: bermaksud untuk mewujudkan sesuatu atau menjadikan sebagai arah perbaikan
• -ㄹ란다 None
  • 1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 자신의 생각이나 의지를 드러내며 그렇게 하고자 함을 나타내는 표현.
    1. MAU, INGIN, AKAN: (dengan bentuk sangat rendah) ungkapan yang menyatakan pembicara menunjukkan pikiran atau maksudnya dan bermaksud untuk melakukan demikian
• 뜻을 두다
  • 1. 어떠한 일을 하거나 무엇이 되려는 마음을 가지다.
    1. bermaksud untuk melakukan suatu pekerjaan atau ingin menjadi sesuatu
• 여세를 몰다
  • 1. 어떤 일을 한 뒤 남아 있는 능력이나 기세를 이어 나가 또 다른 일을 하려 하다.
    1. menyambung kemampuan atau kekuatan yang tersisa setelah melakukan sebuah pekerjaan dan bermaksud untuk melakukan pekerjaan lain